FANDOM


« Saison 1« Saison 2« Saison 3« Saison 4 The Final Break
Fond titre boite contour.png
Episode.png La dernière évasion (1/2)
4x23.png
Saison
Épisode

4
23
Titre original
The Old Ball and Chain
1° diffusion (États-Unis)
5 juin 2009
1° diffusion (France)
24 octobre 2009
Réalisé par
Code de production
4AKJ23
Non crédités
Adrienne McQueen (Gardienne)
Kathy Quinlan (Christina Scofield) ☼
Personnage présent en flashback (☼)

[[{{{transcription}}}|Transcription de l'épisode]]
[[{{{transcription2}}}|2e partie]]

La dernière évasion (1/2) est le quatre-vingtième épisode de Prison Break, c'est aussi la 1ère partie de The Final Break.

Court résuméModifier

Le Cartel est enfin démantelé. Avec l'aide de l'ONU, les autorités ont déjoué les plans machiavéliques du Général Krantz et de ses puissants complices. Mahone, Sucre, Michael et Lincoln ont été réhabilités. Seul T-Bag a été jugé trop dangereux pour être relâché. Mis sous les verrous dans une prison de haute sécurité du comté de Miami-Dade, Krantz n'a pas dit son dernier mot. Depuis sa cellule, il multiplie les initiatives pour nuire au bonheur de Michael. Il parvient à réunir des preuves suffisantes pour faire arrêter Sara. Accusée d'avoir abattu de sang-froid Christina Scofield, elle est placée dans le quartier pour femmes de la même prison. Krantz offre alors une prime à qui la tuera...

Résumé détaillé de l'épisodeModifier

Épisodes de référenceModifier

Références culturellesModifier

Galerie photoModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard